支援隊ツアー０８（番外２） お便り頂戴しました。

１０月２７日　お二人からお便りを頂きました。一部をご紹介させて頂きます。このブログは、どこの国からアクセスしたかが、分かります。便利なものです。

まずは、ツアーにご参加下さったあいあい眼科クリニックの名古　良輔先生からです。

支援について書かれている内容（註：１０月２７日掲載　番外編のこと）、まさにその通りだと思います。一番大切なのは、「世界はあな達を見守っている、関心を持ちつづけているのだ」ということを実感させてあげることではないでしょうか？　自分たちは世界から無視されている、と感じるときほど無力感を覚える瞬間はないのではないでしょうか？

マザー・テレサが言われたように、「愛の反対は、憎しみではなくて、無視だ」という言葉は真実です。

名古先生　ありがとうございました。誰かと繋がっているという確かな感触ほど強い物はないでしょうね。そう思います。マザー・テレサの言葉を紹介されたように、私たち世界市民が生活弱者に積極的にかかわっていくということが大事だと思いますね。それが、何にもまして、力を引き出すもとになると思います。

上の写真は、クアンガイ省で頂いた物です。無眼症の子です。お母さんの顔は写っていませんが、心中を察して余りあるものがあります。「死ぬに死ねない」気持ちと思います。そういう母の心を楽にしてあげられるのが、世界市民の連帯ではないでしょうか。力強いお言葉をありがとうございました。（北村　元）

オーストラリアの暢子（のぶこ）さんから、頂戴しました。

口紅をさしてもらって、少しはにかんだようなニャンちゃんの笑顔。少し、大人っぽくなられていますね。。。

お姉さんのハノイ国家大学法学部合格は、本当にすばらしい！！弁護士になられるとのこと。心あふれる、世界一の弁護士さんになられると思います。ブログを拝見して思い出したことがあります。（中略）　理想郷そのものが存在するかどうかよりも、その理想郷を目指して、歩み続ける事に意味があり、目的があるというような内容だったと思います。

北村さんや、さわやか支援隊のみなさまのご心痛を計り知ることはできませんし、前途はとほうもないものかもしれませんが、皆さんが、心を合わせ目指して歩まれてきた後ろには、確かな道が、幸福と友情の道ができていることを信じてやみません。暢子

暢子さま　ありがとうございました。貧困の中から勝ち取った大学合格証。父をうしない、２人の兄を失い・・彼女は、いまこの家庭の華です。希望です。目標を高い所に置いて、勉強してきた甲斐があったと感じてくれていれば、それはうれしいです。

姉のクエンさんが、私たちがくるという連絡をビンさんから受けて、高校から一所懸命自転車を飛ばして帰ってきてくれたときがありました。もう帰ってしまっているかもしれない・・でも絶対、会いたいという気持ちでペダルをこぐ・・・外国人には訴える物がありましたね。ちょっとでも御礼を言いたかったのでしょうか。あるいは、自分の羅針盤にセットした針路を聞いて欲しかったのでしょうか。さわやかな女子大生になりました。

脾臓肥大は治らないものでしょうか。黄疸症状も治らない物でしょうか。現代医学に怒りを感じながら・・・何が出来る、どうすればいい・・・と、焦りつつ・・・・ニャンちゃんが、一日も長く生きられること・・・を願わずにはいられません。名古姉妹が提案した家庭教師をつける・・・検討に値する案です。打診をしてみようと考えています。いつも、ご支援ありがとうございます。（北村　元　記）

支援隊ツアー０８（番外）今年のツアーを終えて

今年のベトナム支援ツアーは、最大時１８人で回りました。私たちは、幸運にも、バクザン、タイビン、ナムディン、ニンビンの田舎を、回ることが出来ました。

これらの地方では過疎化が進んでいるという言い方が必ずしも当たっているわけではありませんが、枯れ葉剤被害者の家庭ではやはり老夫婦で生活する世帯が多いようです。障害ゆえに一家は子どもの時代に移行出来ず、いつまでたっても第１世代の夫婦を中心とした世帯をどう支えていくかが、今後のベトナム社会の地域の大きな問題になるのではないかと思います。高齢化する夫婦をどう支えていくか、大きな困難を伴いそうです。

そして、その問題がもうそこまで来ているように思うのです。

妻は死亡。男親が２人の障害児の面倒をみる（クアンガイ省）

今回の家庭訪問で強く感じたことは、そういう世帯では高齢化しつつある夫婦や、家庭の中心者が健康であることがとても、重要な条件になってくるということです。そして、本来なら生き甲斐であるはずだった子ども達の面倒を、自分たちが生きている限りみていかなくてはならないということを焦点に当てると、ではどうやったら、夫婦や中心者が精神面でも強壮な健康を保っていけるか・・・も、問題になってくるでしょう。

隣同士支え合っているんでしょうか？　とある所で質問しました。役人からは嘲笑の表情が、私に向けられました。「あんた、そんなこともしらないんですか、助け合っていますとも・・・私たちは・」と、その笑いと表情は物語っていた。

だが、それは、表向きの、きれい事の発言でしょう。すでに、田舎の助け合いは、金銭関係　物々関係に変貌をとげつつあるように思うのです。聞き取りをした農家の多くが、そういう返答をするのです。私の質問は、勿論、無償の関係がまだ崩れていないのですか・・と問うたわけですから。それは、彼らも承知のはずです。本質に近かったから不快感をみせたのでしょう。

ベトナムの田舎は村社会です。濃密な人間関係で成り立っていました。それは理解している積もりです。しかし、そういうベトナムの田舎社会でも、大きな時代の変化が襲来していると言わざるを得ません。

枯れ葉剤の被害者のみならず、病人や高齢者を、村社会がどのように受け入れていくかです。

上のアインさん宅の台所

そこで、とりあえず今中心的役割をはたしている役人たちによる家庭訪問は大事です。いろいろな悪条件があって、なかなかそれが実現出来ていないことは理解できます。

だから、私たちが車椅子を贈呈するその直前まで、車椅子の受領予定者がとっくに死亡しているのが分からなかった現状に、出くわすのです。 ３年前のことです。

家庭訪問は、大変意義のあることです。向こうから来てもらうのではないのです。その行為は、被害者や高齢者に、安心と喜びを与えます。これからは、役人のみならず、地域住民が、「顔を見に行く」家庭訪問が、大きな役割を果たして行くと思うのです。

今回、もっと効率の良い支援をしてくれないか、と暗に量的支援の拡大を、鋭く、且つ感情的に表明した省がありました。家を建ててくれという声も、別のところで聞きました。そういう声も貴重な声ではあります。物質的応援は、確かにあるレベルまでは大事です。生活経済の向上無くして、生活弱者に余裕もゆとりも生まれないからです。

第２世代第３世代に頼れないティ・イエンさん（左）クアンガイ省

しかし、それを完遂したところで、なおかつ超えられない物があります。立派な家を建ててあげても、解決できない問題は必ず残ります。いずれの時点でも、そういう弱者の「心」と役人や私たちの「心」とがどこかでつながっているかどうかがもっとも大切なことは論を待ちません。

　「精神的価値は結局において物質的価値に優るものである」（大道弘雄訳『我等の行く道』朝日新聞社）というルーズベルト大統領の言葉は、大きな意味をもってきます。

有名な箴言があります。「今の世間を見るに人をよくな（成）すものはかたうど（方人）よりも強敵が人をば・よくなしけるなり」

今の世間を見るならば、人を立派にしていくものは、味方よりも、むしろ強い敵であるとの言葉だ。確かに、困難があり敵がいるから、成長していく・・・しかと熟考してみようと思います。

今回、豚を贈呈したのは、わずか５世帯でした。この３月に、そのうちの１軒を、私は事前訪問しました。そこの女性が、「我が家はとても貧しいです。どうか、世界からも関心を寄せていただければ・・・」と、涙ながらに話しました。もちろん全世界から・・と彼女が言っているのではないことは、分かっていただけると思います。そしてまた、何かを具体的にほしいというのでもありませんでした。

レ・ティ・スエンさん宅の軒先（ニンビン省）

「両親は他界し、枯れ葉剤に侵された２人の妹、弟を面倒見なければならない・・状態に関心をもっていただきたい・・・」と言いました。その場の雰囲気と彼女の気持ちをそのまま素直に解釈するならば、「それで私たちも少しは元気がでると思うのです」ということだったと確信します。

今年の支援活動である程度やったな・・とこつんと当たった感触を得られるかどうかは、ひとえに下見にかかっています。

どうすれば、被害者や高齢化夫婦から元気をひきだせるか・・・それは贈呈する物の量に比例するものではありません。私たちが相手の心とどう繋げられるか・・にかかっています。それを見つけることが、下見の使命です。

さて、このツアーにご参加の皆様。今、わが胸に、何人の友の「顔」が浮かんできますか。きょうを真摯に生きるのは、単に自分のためだけではありません。胸に浮かんだ友の笑顔のためでもあります。そこに、己心の力も限りなく湧いてくるのではないでしょうか。 （北村　元：記）

支援隊ツアー０８（３３＝終）もう一人のお誕生日

８月２８日：もう一人、ツアー参加者の中で、ハノイでお誕生日を迎えた方がいました。千葉にお住まいの川津康代さんです。大学時代の友人です。会場は、私の好きなイタリア・レストランの「パネ・エ・ヴィノ」・・オペラ座から歩いて１分です。

どうやって、お祝いしようか、２７日、ニンビン省からハノイへの帰りのバスの中で、一人もくもくと考えました。誰にも相談しないで、内緒できめました。ハノイまで後１時間というときに、ただ一人、外務省のタインさんに相談しました。

グラスを合わせる川津さんと金原さん（左）

「一弦琴を弾ける女性はいないか」と。

彼は、バスの中から電話をかけてくれました。奏者は、４０分ほどで決まりました。その方が、緑のアオザイを着たこの方です。後は、ケーキです。これは、私が住んでいた時の行きつけのお店で決めました。

川津さんんと奏者

ベトナムの曲、日本の曲を弾いてくれました。なかなか難しい演奏楽器です。ソロも良いですが、合奏もなかなかですよ。

ローソクの灯ったバースデーケーキを入れて、川津さんの写真を撮るタインさん。

挨拶する川津さん。初めてのベトナム。このツアーで、多分、たくさんの重い思い出を心の中にしまい込まれたと思います。ツアーの終わりのお誕生日。意味のあることと思いました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆さんは、正確に言えば３０日の午前零時５分発の成田行きで日本へ。

小生は、２９日午後１時半の飛行機で、シンガポール経由ジャカルタへ。

今回ツアーで初めてお目にかかった方々はもちろん、支援旅で縁したベトナムの方々のご多幸を祈りつつ、ハノイを後にしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆様　お疲れさまでした。ご協力ありがとうございました。

支援隊ツアー０８（３２）ちょっと観光

８月２８日：ＶＡＶＡを辞した後、ホーチミン廟周辺を大釜さんの案内で散策している間に、私は、郵便局でクアンガイ省へ送る奨学金の手続きをしました。その後合流して、ご案内したのが、撃墜されたＢ５２爆撃機の機体の一部が落ちているヒュー・ティエップ湖です。その前で、記念写真に入りました。撃墜したのは、１９７２年１２月２７日の夜中の１１時０５分だそうです。撃墜の当事者は、第７２連隊第２８５防空ミサイル部隊でした。

ヒュー・ティエップ湖の前の通りの人の家の軒先で、将棋を指す若者。必ず、そばで見ている人がいます。この外野が結構うるさいのです。 平和の証拠ですね。

次に私が、ご案内したのは、ここ（下の写真）です。アメリカ大統領候補のマケイン上院議員と関係のある場所です。

ハノイ市内にある大きな湖・西湖にしがみつくようにくっついている湖、チュク・バク湖と言います。漢字で書くと竹白湖です。きれいな名前ですね。その湖畔にひっそりと立つ小さな碑。

そこには、こう書かれてあります。

「１９６７年１０月２６日、チュクバク湖で、首都ハノイの市民と軍人が、イエンフ－発電所上空で撃墜されたＡ４Ｂ１戦闘機のパイロット・ジョン・マッケイン空軍少尉を逮捕した。これは当日に撃墜された米軍機の１機にすぎない」

マッケイン少尉のハノイ爆撃は、当時６回目の任務だったといいます。後日、マッケイン上院議員がこの碑の前に立った時、「私は、共産主義には降伏したつもりはない」と言ったそうですが、降伏という意味の単語や文章はこの碑にはありません。

マッケイン空軍少尉を捕まえた一人、マイ・ヴァン・オンさんを、チュク・バク湖畔の自宅に訪ねたことがあります。当時で８６歳でしたから、生きていらしたら、９４歳にはなっています。とにかく小柄で元気のいい方でした。

「午前１１時頃、突然、防空サイレンがなった時、私はこの家にいました。防空サイレンが聞こえたので、５０メ－トル先の防空壕にいきましたが、すでに満員で、入るには入りましたが最後で、外にいたも同然でした。その時アメリカの戦闘爆撃機が２つの編隊を組んで飛んでくるのが見えました。その時、北ベトナム防空部隊が対空ロケットを放ちました。それが後ろの戦闘機の尾翼に当たって尾翼が落ち、その後戦闘機は墜落しました。そして、白いパラシュ－トが飛び出しました。それが、チュク・バク湖の真ん中に落下したので、私はすぐ泳ぎました。当時の私は、上半身裸です。短いパンツをはいているだけでした。ようやく白いパラシュ－トの所に泳ぎ着いたら、パイロットが５メ－トルくらい沈んでいたように思いました。背中にはパラシュ－トがまつわりついていました。パイロットは死んだと思いました。すぐ引っ張りあげようとしましたが、太っていて大変重かったです。とにかく、水面まで引き上げました。」

と、まあこんな感じで話してくれました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

さて、マケイン上院議員は、大統領になれるのか？　私は３－７で無理だとみています。

支援隊ツアー０８（３１）ＶＡＶＡ表敬訪問

８月２８日午前９時。私たちは、最後の公式行事であるベトナム全国枯れ葉剤被害者協会（ＶＡＶＡ）を訪問した。副会長のグエン・チョン・ニャン博士とは、１年ぶりの再会だった。

博士は、日本訪問を１０回も果たしている。「ヒロシマ、ナガサキ、名古屋　福岡へ行きました。１９８８年には、車で５合目まで登り、富士山を近くでみました。その後東京に行きました」と、楽しそうに話を切り出され、懇談的な話し合いになった。

以下は、ニャン博士の発言要旨である。

資料をもとに話をするニャン副会長

▼亡くなったダン・ヴー・ヒエップ会長の後は、新会長に、ドー・スアン・ジエン（Do Xuan Dien）さんという人がなりました。やはり、枯れ葉剤の被害者です。チュオンソン山脈で枯れ葉剤を浴びました。余り健康はよくありません。

▼現在枯れ葉剤の被害者の数は、３００万人と思ってください。来年、詳しく検査します。アメリカが１９６１年から撒き始めてから、たくさんの人が死んでいきました。そして、戦後は新しい被害者も出てきました。枯れ葉剤被害者は増えています。

▼ベトナムは経済優先で進んでいるので、枯れ葉剤の被害者をなかなか確定できないでいます。被害者の病気は、不治の病です。

▼赤十字、労働新聞、青年新聞などのメディアの他、子どもを守る団体もスポンサーになっています。各種団体が一緒になって、行動していますが、何も貰えない被害者もいます。
そこで、いま、各種団体を統一して、一つの計画を立ち上げたいと考えています。（註１）

支援隊から金一封を寄付する大釜会長（当時）

▼戦争中行方不明になったアメリカ軍の遺骨を探したのは、ベトナム人の広い心です。アメリカが応えないために、２００４年にアメリカで裁判を起こしました。アメリカの裁判所は、ベトナムの訴えを棄却していますが、私たちは訴え続けています。

▼アメリカの裁判所は、却下の理由をいろいろ挙げていますが、全部間違っています。
例えば、ベトナムで撒いた枯れ葉剤の毒性は少ない・・と言うものです。あれは、葉を枯らすだけのもので、人体への影響は無い・・と言っています。しかし、現実をみていません。

▼アメリカでは、国家、詰まり政府が裁判所に圧力をかけたと思います。理由は、ベトナムが勝ったら、アメリカは賠償しなくてはならないという考えです。国際法では、枯れ葉剤、化学兵器を使用してはならないという規定があります。

▼二つ目の理由は、この裁判で、ベトナムが勝つと、アメリカ政府は人権に違反している人権の国になるからです。アメリカは、ベトナムに人権を守れと言ってきましたが、人権に違反しているのはアメリカです。

▼２００８年１０月にアメリカで会議があります。私も、文書で参加しようと思っています。この発言のタイトルは、「枯れ葉剤とアメリカの心」にしようと決めています。結論は、アメリカで心ある人は誰ですか？　です。

以上が、ニャン博士の発言の概要です。

停電で、外でニャン博士と記念写真

一義的にも国際的にも、アメリカが誠意ある姿勢を見せることが肝要だと思う。そういう国際環境を作る国際的な連帯が必要である。

その一方で、国内的には、ニャン副会長が話されたように、国内での被害者支援の意識向上をはかることが大事だ。それは、昔の貧乏を分かち合う共産主義の清い精神に立ち返ることであり、ひいては苦しむ人たちと同苦するより高い精神運動を遍満させることである。

その点で、ニャン博士の発言と関連して、私たちの通訳を務めてくれたマイ・アインさんが、名古姉妹に話した内容（註１）は、一市民としての意識として大事であるので、ここに紹介しておきたい。

「今まで、貧乏な人がいることや枯れ葉剤被害者は知っていた。でも今回、実際家庭訪問をして、自分の目で見て、現実がわかった。彼らは手当てを貰っていても僅か。例え私たちが一ヶ月生活できるお金を彼らに渡しても、貧乏の悪循環は崩れない。こうした状況があっても、今もなお続くのは私たちの責任でもある。私たちも自分に何が出来るか考えていかなければならない。」（マイ・アインさん）

２２歳のタイン・ニエン（ベトナム語＝若者）のこの考えには、重なるところが多くあるのではないか。

支援隊にＶＡＶＡから送られた感謝状

ここの訪問を終えて、今ツアーでの私の役目はほぼ終了した。示唆に富んだ支援ツアーだった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「自然は、人間に一枚の舌と二つの耳を与えた。ゆえに話すことの二倍だけ聞け」という、古代ギリシャの哲学者ゼノンの言葉が伝えられている。人の話に真剣に耳を傾けることの大切さを強調したものだ。かと思うと、聞く耳をもたず、意地悪いことを話す「耳が一つで、２枚舌」の人間もいる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

数多くの方々に会えて話に耳を傾けたことは、間違いなく有意義だった。賢明に言葉を紡ぎ、全力で対話に傾注したつもりであるが、私の力及ばずのところがあった。私たちは「聞き上手」でありたい。豊かな「同苦の心」を持って合わせたい。相手の思いを知らなければ、どんな激励の言葉も空回りになる。「聴く力」あって、初めて「語る力」が生かされることを常に心に留めておきたい。

タイビン省のＶＡＶＡからは、ちょっと違った角度での指摘もあった。支援の量を増やしてほしいという怒りにも近い声を聞いた。私たちが会ったのは、ほんの一握りの被害者でしかない。私たちは、毎年毎年、微力の限りを尽くしているが、被害者救済にはほど遠い。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

反面、現在、日本の平和教育で問題となっていることに、戦争体験の風化がある。平和の心を後世に伝え、広げることは、容易ではない。しかし、黙っていては伝わらない。乗り越える一つの方途は、「戦争体験」をさまざまな機会を通して伝え、訴えることだ。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

このベトナムでは、今でも戦争を追体験できる。忘れない、忘れさせないための努力を永遠に続けていく義務も、私たちにはある。この地道な訴えこそ、平和への第一歩と心得る。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

いま、私たちが行っている、聞き取りと支援活動という両面作戦は、私たちの心の中に戦争風化の防波堤を築きながら、同時に被害者の中に少しでも負けない心を育てていく隠れた作業だと自負している。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

支援隊といっても、物をあげるだけではない。不幸な犠牲者の人生の応援団であり続けようと、少なくとも私は務めている。その点では、支援を数よこせというタイビン省のＶＡＶＡの主張と私たちの考えには隔たりがある。

そして、忘れてならないのは、「自分たちが励ます側にいることが、どんなにすばらしいことか」である。つまらないことでもめている場合ではない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

来年も、再来年も、戦争風化を止め、支援と交流に一層力を入れていきたいと決意を新たにした今年である。“どげんかせんといかん”のではないか。

一つ一つに全力を注いできたつもりであるが、至らないところが多々あったと思う。「一人の心なれども二つの心あれば其の心たが（違）いて成ずる事なし」と、箴言にある。その時々の問題に集中し、情熱を込め、全力を出し切っていくことが、今後とも必要だと思う。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆さん方のお考えを聞かせて頂きたい、と願っている。